“期盼严寒散场,人们的愿望都一样…”当周深空灵的嗓音穿透屏幕,多少人在听到《归队》主题曲《归来》时瞬间破防!这首中俄双语致敬先烈的歌曲,用音乐重现了抗战时期战士们“冰天雪地冻不住滚烫赤子心”的壮烈情怀,却在海外播放时遭遇“该视频不可用”的提示,实在令人扼腕。
作为微博热搜常客的“OST大魔王”,周深这次用俄语副歌部分惊艳全网。有乐评人感叹:“当他用俄语唱到‘等到万物生长’时,仿佛能看见当年跨国作战的战士们望乡的眼神。”MV中穿插的黑白历史影像与彩色现代画面交织,正是对#抗战胜利80周年#最动人的致敬。
但很多海外同胞反映:“明明刷到国内朋友转发的MV片段,点开却提示地区限制”“听一半就卡成PPT”。其实不只是《归来》,像《长津湖》《觉醒年代》等主旋律作品也常遇到类似情况。一位温哥华的留学生留言:“每次想和孩子一起看这些爱国题材作品,都要四处找资源,特别无奈。”
为什么会出现这种情况?主要原因是版权方的地域授权限制。不过别着急,下个段落就会教你如何像解锁新大陆一样,畅通无阻地观看这些感人至深的作品。(教程部分预留位置)
先来聊聊这首歌本身——周深在录制时特意请教俄语老师矫正发音,副歌部分“Вернусь домой(我将归来)”的颤音处理,被俄罗斯网友称赞“比伏特加还醇厚”。有观众发现,MV里战士们踩着积雪行军的镜头,与周深站在冰原上歌唱的画面形成时空对话,弹幕瞬间被“泪目”刷屏。
你现在是不是也急着想听这首歌了?不妨在评论区说说,你曾被哪部主旋律作品的音乐打动过?是《我和我的祖国》里王菲的浅吟低唱,还是《长津湖》结尾《最可爱的人》响起时的泪如雨下?
题外话:
伴随国内影视、综艺和直播平台内容的不断丰富,越来越多的海外华人以及华语爱好者也想一睹为快。然而,身处海外的小伙伴,常常会遇到地区限制、视频加载缓慢、画质不清晰,甚至频繁缓冲等糟心问题,让追剧、观赛和追综变成“煎熬”,为大家推荐一款专门解决此类困扰的神器——Sixfast回国加速器,官网地址:https://www.sixfast.com
注册账号后使用兑换码【s003】还可以获取免费加速时长,兑换地址:点击兑换
网络卡顿,视频加载转圈,文件下载龟速?别让糟糕网络拖你后腿!现在使用我们的兑换码【s003】,免费领取加速器时长,智能优化网络,全球节点轻松切换,无论看剧、办公还是游戏,都能飞速畅行,快来开启高速网络之旅!客户端下载地址:点击下载